世界音樂(5)西非洲奈及利亞

 



位於非洲西海岸,地形複雜,包括炎熱潮濕的沼澤、乾燥多沙地區、草原與熱帶森林,還有臺高地與岩石密佈的山陵。 

人口超過24千萬人,是非洲第一大國。3/4人口居住在鄉間,幾乎奈及利亞所有人皆為非洲黑人,全國約有25個以上的不同部族,各有不同的語言與風俗,三大族群HausaYorubaIgbo佔了全國五分之三的人口。 

奈及利亞人半數為回教徒,分布在北部,1/3為基督徒,分布在南部,餘者為泛靈信仰。

官方語言為英文,但是HausaYorubaIgbo亦為通行語言,許多人民也使用混合語Lingua-Franca,這是義大利、法語、西班牙語、阿拉伯語的混合語。

【傳統草根音樂】

有人稱奈及利亞為非洲音樂的心臟,境內有成熟的唱片工業,即使少數民族的音樂在市場上都可以自給自足。

傳統音樂在類型上以三大種族的音樂為主,分別是HausaYorubaIgbo音樂。


AHausa音樂

以各式鼓樂及一弦擦弦樂器(Goje)聞名,出現在宗教儀式、婚禮、誕生、割禮甚至角力比賽的場合裡。該民族的音樂強調旋律(源自讚美歌謠),打擊樂器至少數百種,包括皮面鼓、水鼓、木琴、哨笛到鈴鐺不等,因為Hausa族曾被胡蘭尼(Fulani)統治過,至今仍保有其宮廷管樂隊的傳統。

Hausa族的音樂基本上分為鄉間音樂與宮廷音樂,宮廷樂師全部是職業樂手,受王侯或蘇丹的供養,只為王族服務,很少公開表演,最著名的宮廷樂師是Narambad,根本未曾留下任何錄音。

鄉間音樂的範疇基本上分為儀式音樂與娛樂音樂,一般來說,地方上的儀式音樂均由村落裡有地位的人負責,因為在Hausa人的觀念裡,儀式樂器是神聖之物,一般人不能隨便接觸。因此,往往這些樂手非常不專業,音樂水準參差不齊。

 

      

 

上面是五個吟遊歌者組成的鼓樂隊,演奏丹丹鼓(dundun)。丹丹鼓是Hausa & Yoruba兩族的傳統皮面鼓,是所有繫帶說話鼓(tension talking drum)合稱,大小不一,最大的叫iya-ilu,中型的叫kanago,最小的叫omele或者qanqan

所謂的繫帶鼓是一種沙漏型的鼓,以樹幹雕成,山羊皮做皮膜,再由一些繫帶連結而成,這些繫帶可調整,使皮膜產生張力變化,達成音高與音色的改變。在音調語言的民族裡,它兼具可以傳達訊息的說話鼓功能。

 

這是一個Djerma族的八歲男兒,正在努力練習一弦月琴kountougi,這種琴會發出一種嗡然的高音,有點迷幻效果。

 

   

來自桑格海(Songhai)的樂手演奏一種較小的長圓形鼓kombi以及較大的碗形鼓ettebel。主唱手上拿個金屬碟放在嘴邊,不斷調整方向,以改變唱腔音色與音量。

BYoruba音樂

 

                              Yoruba 鼓樂大師Twins Seven Sevn

以鼓樂為主,最常見的打擊樂器是丹丹鼓,最大的丹丹鼓叫做iya-ilu,意指mother drum(眾鼓之母),它是一種說話鼓,可以藉由調整音高、音色,產生各式變化,用來模仿Yoruba的音調語言,古時用來傳訊,也可來做為詩歌、諺語或史詩的伴奏樂器。

Twins Seven SevenYoruba地區一位富商之子,上世紀60年代初期開始展露創作才華,組了一個樂團,集合了村落的傳統音樂家、姊妹,以音樂、舞蹈與戲劇結合的方式,演出具有Yoruba 傳統音樂精神的作品。


這是獻給奧巴塔拉(Obatala)大神的歌,奧巴塔拉是傳說中的創世大神,他以泥土塑造初男人與女人。此曲便是奉獻可樂果(一種提神的果實)給奧巴塔拉時所演唱的儀式歌曲。曲中的iya-ilu鼓便是扮演說話的角色,不斷複誦歌詠神祇的字語。

  


這是獻給Oro的音樂。Oro是一位看不見身影,但是可以聽見聲音的女神,是男子祭祀會社所崇拜的女神。此曲敘述某位將軍追求王妃不成,向Oro女神求助的故事。 


當代音樂流行音樂】

jujufujiAfro-Beat三種音樂最具影響力。


Ajuju music

Yoruba人的當代流行樂,前身是「棕櫚酒音樂」(palm-wine music)。

Juju樂成形於1920年代,前身是棕櫚酒音樂(palm wine music),棕櫚酒音樂崛起於奈及利亞首都拉哥斯,當地的Yoruba黑人和獅子山共和國、巴西解放黑奴混合,產生了文化與音樂的融合。二十年代,拉哥斯人經常到棕櫚酒吧喝酒社交,棕櫚酒音樂因而誕生。

另有一說,juju源自拉哥斯與巴西黑奴混血後裔經常使用的一種六角鈴鼓,這種六角鈴鼓就叫做ju ju。另有一說是juju是奈及利亞村落巫醫,juju music是源自巫醫的音樂。

juju音樂的早期特色是使用吉他、班鳩琴,或者任何現成的弦樂器,打擊樂器則使用calabash葫蘆敲擊器。

 


第一個juju音樂巨星Tunde Nightingale則在和聲伴唱女子腰上戴上珠串,跳舞時撞擊作響,成為額外的打擊樂器。

中期的IK Dairojuju音樂加入了電吉他、手風琴,以及guan guan說話鼓。

1980年代以後,King Sunny Adéjuju音樂編制已大如西方管弦樂隊,動輒二十四人以上,至少使用四把吉他、數個鍵盤樂器、夏威夷吉他,再加上大編制的傳統打擊樂器與現代鼓樂,大部份作品長度至少在20分鐘以上。

 

                                King Sunny Ade

juju音樂在歌詞方面的特色是使用大量的yoruba 諺語、比喻與傳統讚歌(praise)。juju音樂注重歌詞,可以從撒幣(spraying 看出。所謂spraying有點像台灣的紅包場,一個juju樂團到了某個村落,不管是為婚禮、慶生、孩子的命名儀式而唱,事先都會有一個行政團員出去收集該村重要人物的事蹟,到了慶祝儀式開始,juju樂團的主唱便開始即興編歌讚美這些大人物,從他們祖先的豐功偉績開始唱起,有時一唱就是一兩個小時,被讚美的大人物聽得高興,便會上台打賞。像King Sunny AdeSikiru Barrister這種大牌歌手,如果被邀請去唱紅包場,打賞的金額都是早就講定的,最起碼從一千美金起跳,有時一晚10個小時(晚上10點到清晨8點)唱下來,打賞金額可以高達一萬美元。很多非洲人都是在婚喪喜慶的樂師排場上破產。

我們從juju音樂大師King Sunny Ade的崛起,很可以用來檢驗西方唱片公司與第三世界樂手的關係。上世紀80年代,美國的Island Records急著在雷鬼(reggae)巨星Bob Marley過世後,尋找一個替代性歌手,吸引喜歡熱帶地區音樂的聽眾。他們相中了King Sunny Ade與他的juju音樂。 

Juju音樂使用大量吉他、多層次反覆打擊、人聲、說話鼓與領唱應答(call and response)和聲,再加上King Sunny Ade非洲王子般的貴族氣派,在在顯示西方唱片在他身上投資,有利可圖。1982年,Island Records唱片砸錢為他製作《JUJU MUSIC》專輯,果然獲得空前成功,第二張唱《SYCHROSYSTEM》獲得同樣的成功,

但是唱片公司逐漸發現,juju音樂以Yoruba語演唱,不是英文,奈及利亞傳統鼓樂的節奏太過複雜,不像牙買加雷鬼的節拍那麼固定,西方聽眾的接受度比較差,很快的,juju音樂熱潮便消退了,Island唱片公司便將King Sunny Ade解約,juju音樂也成為昨日黃花。

BFuji

首創於60年代,名字取自日本富士山,音樂結合傳統的Yoruba族讚歌Apala、小型陶甕鼓或竹鼓演奏的傳統跳舞樂Sakara,以及回教齋戒月演唱的Were音樂。

它和其他奈及利亞當代音樂最大的不同在,除了使用夏威夷吉他外,它不使用任何弦樂器,,在演唱的旋律風格上,有點接近回教音樂。因此一般大眾多認為juju是基督教音樂,Fuji是回教音樂。

Chief Dr. Sikiru Ayinde Barrister 1948年出生於奈及利亞首都拉哥斯,10歲時便開始演唱were音樂,這種音樂是在回教齋戒月演唱的傳統音樂,又叫做鬧鐘音樂(singing alarm clock),歌者通常從半夜開始演唱,一直唱到清晨六點,把人們叫起來準備早餐。

Chief Dr. Sikiru Ayinde Barrister的音樂風格融合了apala, sakara, were,也摻雜Yoruba音樂

CAfro-Beat

 

                                Afro-Beat的創始者Fela Kuti

Fela Kuti首創。它結合西非重要跳舞樂high-life、爵士,以及奈及利亞傳統音樂,大量打擊樂、編制龐大的舞群、二十人以上的女人合音,以及投合西方人口味的銅管樂編制。

奈及利亞首都拉哥斯不遠處的阿比歐庫塔(Abeokuta)是前衛藝術創作中心,Fela Kuti便是在1938年誕生於此地的Yoruba貴族家庭,全名是Fela Anikulapo Ransome-Kuti1950年代,Kuti遠赴英國倫敦三一音樂學院(Trinity College of Music)就讀,研習小號及作曲。

他創建所謂的「非洲節奏」(Afro-Beat)風格後,在奈及利亞成立自己的樂隊,1969年移民美國,加入「黑豹黨」(Black Panthers,注:美國激進的黑人民權運動組織)。數年後,Kuti重返奈及利亞,演唱許多政治歌曲,批評時政、貧窮與軍方專權。

他的樂隊取名Africa 70,是龐大的二十件組(包括女子和聲、管樂器,帶有強烈的美國靈魂樂教父James Brown的色彩)。Africa 70大受歡迎(後來逐漸擴大為三十件組,更名為Egypt 80),Kuti也因不斷批評時政,數度入獄,於1997年病逝。他的兒子Femi Kuti政治立場比較不那麼激烈,自組Positive Force樂團活躍歌壇。

 


D)當代鼓樂

                                  Babatunde Olantunji

奈及利亞最有名的當代鼓王莫過於已經移民美國的Batatunde Olantunji,他於1927年出生於奈及利亞首都拉哥斯40英里外的一個小村落,從小便聆聽Yoruba部族的鼓樂。上個世紀40年代末,他在《讀者文摘》上看到一個消息,扶輪社國際基金會提供獎學金給戰亂受災國的年輕人,他就申請了這個獎學金,前往美國攻讀政治學。

 業後,為了攻讀碩士學位,他組了一個非洲傳統鼓樂團,在紐約的俱樂部演奏,爵士樂大師John Coltrane, Yusef Lateef都是他的樂迷,連馬丁路德金恩博士都邀請他隨同巡迴演講。

上世紀60年代開始,Babatunde Olantunji便展開與西方樂手的合作,並籌措資金在美國哈林區Olantunji Center of African Culture,教導非洲舞蹈、音樂、語言、民間風俗與歷史。

Ajaja〉一曲選自他在RKYO旗下出版的三張一系列Drums of Passion的《INVOCATION》(降神曲)專輯,Ajaja是召喚祖靈的歌曲。

 


這首歌叫 Akiwowo。AkiwowoYoruba語裡的意思是「火車車掌」,這首歌曲在讚揚奈及利亞第一位火車車掌,他永遠親切地對待乘客,隨時注意乘客的安全,親切問候,是奈及利亞的傳奇人物。

這首曲子使用了多項打擊樂器,包括奈及利亞的說話鼓,非洲班圖族的ngoma 鼓,還有ojembe, djembe, bembe, Junjun, ashiko鼓,由Babatunde Olantunji主奏。Carlos Santa 負責吉他,巴西打擊樂大師 Airto Moreira負責caxixi 沙鈴。

1991年時,Babatunde Olantuji, Mickey Hart, Carlos Santana, Airto Moreira四位大師合作的《Planet Drum》曾得到葛萊美獎。

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

世界音樂之旅 (4)(西非洲篇)--象牙海岸


 

【一】背景介紹

 

位於非洲西海岸幾內亞旁,面積約為台灣三倍,人口卻不及台灣的一半。象牙海岸名稱的來源是十五世紀末時,法國水手在此地從事象牙買賣。它在1893年成為法國殖民地,1960年宣佈獨立。

 

【二】音樂辭典

 

Bolonyen:在象牙海岸Fodonon部族裡有一種類型音樂,稱之為bolonyenFodonon語裡,bolonyen是「葫蘆人」的意思,它是器樂合奏隊,主奏樂器是一弦豎琴bologbogo(大葫蘆),次要樂器為葫蘆響器(gourd rattle)。bologbobo以葫蘆為共鳴箱,每一把的調音都因樂手的偏好而不一樣,演奏時,樂手以右手抓弦,並敲打共鳴箱做額外的節奏。BolonyenFodonon部族葬禮守靈時最重要的演出音樂,死者的身分越重要,守靈時演出的bolonyen樂手便越多,導奏歌曲往往長達三十分鐘,在反覆行進間做細微的變化。演唱者則往往是部落中的老人,並搭配面具舞蹈。

 


                                                          象牙海岸的葫蘆人演出

【三】推薦藝人

 

Aïcha Koné

Aïcha Koné是非洲非常受到歡迎的女歌手,連續三張唱片都創下金唱片記錄。她的母親來自馬利共和國mandingo語系的貴族,父親來自象牙海岸的內陸。自小,Aïcha Koné很喜歡唱歌,家人卻不准她往音樂發展。因為mandingo文化是一種嚴格的種姓階級制度,只有jali(史官)這個階層的人才唱歌,貴族是要聽人家唱歌給她聽的,一個貴族張口唱歌,會被認為失去身分。

Aïcha Koné後來瞞著家人偷偷報考「象牙海岸國家藝術學院」,專攻作曲演唱。一九七五年,她加入「象牙海岸國家廣播電台樂隊」,與來自迦納、幾內亞等地樂手共事,技藝更上一層。

Aïcha Koné在國際樂壇受到重視,不僅在她的歌聲,也在她是一位非常優秀的詞曲作者,作品揉合了西非傳統音樂與歐洲爵士樂風格,內容則充滿了批判性。和馬利共和國Oumar Sangare,馬達加斯加的Tarika Sammy一樣,她也常在作品中批判非洲伊斯蘭世界的一夫多妻制。

 


Alpha Blondy

 




本名叫做Seydou  Kone,於1953年出生於象牙海岸。Kone具有語言天分,在學校學會英文,在教會學會法語,大量聆聽美國的搖滾樂與靈魂樂,不久後,便開始登台演唱,取了Alpha Blondy藝名。1970年代初期,他到美國紐約市哥倫比亞大學唸書,做快遞賺錢養活自己,並經常出入紐約哈林區的俱樂部,認識一位製作人,並錄製了一卷試聽帶(demo tape),沒想到這位製作人卻帶著他的試聽帶跑掉了。Blondy遭此打擊,整整消沈了兩年,最後才以一首音樂錄影帶突破事業瓶頸。在這支紅遍前法屬西非國家的錄影帶裡,Blondy打扮成Rastafari的模樣,頭戴硬帽,上面綴著大衛之星,一手拿可蘭經,一手拿聖經。1985年,他在非洲舉行的巡迴演唱吸引了二十五萬以上的聽眾,許多非洲國家元首都前往捧場,之後他趁勝追擊,舉行了歐洲巡迴演唱。目前,定居於巴黎。主要風格為雷鬼。

世界音樂(3)中非洲篇:中非共和國




 

                                            深深影響西方極簡主義音樂的ongo吹奏。

中非共和國地廣人稀,面積約為台灣十六倍,中非共和國人民泰半居住於鄉間,務農維生,咖啡、棉花與橡膠製品為少數的外銷作物,鑽石礦最引世人矚目。

一七五〇年代起,非洲的回教徒便到此地捕捉黑奴,越過沙拉哈沙漠,運到埃及與北非做黑奴,非洲人稱此為東方販奴(The East Slave Trade),以別白人捕捉黑奴運往美洲、歐洲的西方販奴(The West Slave Trade)。 

買賣黑奴帶來大型的族群遷移,許多非洲人從東非、北非移到中非定居,一直到一八七五年前,此地都由埃及統治。

中非共和國境內約有超過一百種不同部族,最大宗人口為班圖人(三百萬人),十五萬阿拉伯商人、兩萬矮黑人、兩萬恩伯羅羅人(Mbororo,古阿拉伯遊牧民族)。

官方語為法語,但多數人民都說善歌語(Sango,一種班圖語)。

 

中非共和國的傳統音樂分為四大系列:

 

1.此地原住民匹美人(pgymy)的複音音樂。請往此參考

2Dendi, Nzakara, Gbaya, Banda-Linda 各不同地理區的傳統音樂。

3.宮廷音樂,中非共和國曾有過王國,因此有王室聆賞的室內樂。

4.影響西方極簡主義(minimalism)發展的ongo管樂。

一:各地傳統音樂

Dendi族的雙胞胎之歌

Dendi族認為生下雙胞胎至為不祥,因為它破壞自然戒律,雙胞胎具有超自然力量,會對生養家庭不利,所以生下雙胞胎後,必須舉行一連串安撫儀式,其中一首安撫歌曲,必須由雙胞胎母親演唱,村人和唱。



       Banda-Linda族兒童專用的地弓

一種Banda-Linda族兒童專用樂器,可以翻譯為地弓(ground bow),用長到及地的樹幹,上面繫上一根弦,樹幹底部挖一個洞,做為共鳴箱,小孩就用手撥弦。

 使用兒童專用樂器的數數歌

這種數數歌使用一種兒童專用樂器,是四個果殼,裡面塞滿種子,兩個果殼用樹葉連起,一

手拿兩個,用右手那兩個前後甩動,去擊打左手的那兩個,形成打擊效果。



只有少數人記得的古戰歌 

伴隨著社會變遷,古戰歌現在已經沒有機會演唱,此族也只有老人依稀記得如何演唱,還趣味性地模仿來福槍的聲音。

 


     獻給祖靈的歌

使用十弦豎琴,另一項伴奏樂器為鐵三角,為奉獻給祖靈的歌曲。



二:宮廷音樂

 


在現今中非共和國薩伊、蘇丹、中非交界地的草原與雨林區,居住有Nzakara Zande人,這兩族人口合起來約為五十萬人。在十九世紀末、二十世紀初仍維持王國狀態,以Vungara氏族為主的人在東部約有六個王國,西部地區則有三個王國,以Bandia 氏族為主。


據早年歐洲旅人說法,Nzakara 最後一任國王Bangassou是一個非常優秀的木琴演奏者,在他的宮殿前,有時會舉行傳統音樂儀式,由裸體的女人(唯有國王的女兒才有資格裸體),奉上一根非常巨大的煙斗,他就在器樂合奏聲中用力抽出一大口煙,圍觀的眾人則以節奏性的鼓掌聲配合。這樣的儀式到了一九五四年後就不再舉行。

 


豎琴對奏

Nzakara Zande 王國最常見的傳統樂器是五弦豎琴,這種豎琴據傳是從美索不達米亞傳來,經過埃及,到達中非洲。五弦豎琴彈奏時共鳴箱對著彈奏者,琴弦對外。除了五弦豎琴外,此地常見樂器還有攜帶式十根木頭的木琴、兩面鼓、裂隙鼓、twinned bells、小圓球式的響鈴,兩個一組,互相擊打,還有拇指琴。此外,他們還有用香蕉樹樹幹做成的木琴、瓦甕鼓。更早之前,Nzakara Zande還有管樂器,包括象牙做的橫笛以及多種笛子。

      

吟遊詩人的豎琴對奏

古時,Nzakara Zande人如要成為一個豎琴詩人(能彈、能唱、能自己作詞者),必須很小就開始學習,豎琴詩人在社區中並不像口述歷史吟唱者(griot)那麼有地位,他們比較像是娛樂村人的藝人,雖然偶爾國王會邀請他們去宮中演唱,但不見得會付錢給他們。至於部落裡最有地位的酋長是不可以做豎琴詩人的,因此他只能彈奏而不能演唱。

這首作品已經跡近失傳,因為除了豎琴對奏外,還使用到雙面鼓(但是許多部落的天主教禁止村人彈奏雙面鼓)、小球響鈴,主奏的Kete是當地最富盛名的豎琴詩人,在錄完此曲後一年過世。

 

       等待30年才錄到iso鳥歌(倒語歌)

民族音樂學者Eric de DampierreNzakara部落待了三十年,終於有機會錄到這首寶貴的歌這首歌曲描繪傳中說的iso鳥,它是千里眼,也是預言鳥,住在超現實的靈幻世界裡。演唱此曲,說白部份必須使用假聲,以顯示演唱者在靈異世界裡是個陌生人,演唱部份則用奇特的「倒語法」,也就是每一個字都倒過來發音。此首作品非常珍貴,是學者在一次偶然機會,用掌上型錄音機錄的。

          公主樂隊的聖鐘演出


此曲是Nzakara 王國Bangassou國王的最後一個女兒(她是遺腹女)Dukulu的所屬樂隊的演奏會錄音。古王國裡,宮中有屬於公主的女子樂隊,她們可以演奏聖鐘(bells of sovereignty)、瓦甕。演奏會錄音當時,Dukulu公主已經六十七歲,不久後即過世。

三: 影響西方極簡主義的ongo管樂




在中非共和國,Ongo(或稱 Trompes Banda-Linda)不僅是一種樂器,更是個展現極致集體協作的音樂體系。以下是關於它的詳細技術與文化細節:

 


1. 構造:高音ongo由羚羊角製成,低音ongo則是白蟻自然蛀空的樹幹製成。

2. 吹奏方式::全部採用側吹式(Transverse),即吹口位於側面,而非頂端。

3. 樂隊組成:由1018ongo組成,長度從30公分到1.7公尺不等。

4. 音律系統:通常基於無半音五聲音階(Anhemitonic Pentatonic Scale),每支ongo依其在音階的位置命名。一支ongo只吹固定一個音。

5. 但是藉由複雜的rhythmic cell (簡單的節奏型,通常為一小節或者更短,不含旋律與發展)每個ongo手負責吹奏一個短節奏,不斷循環。進而十幾個樂手各以不同的節奏,拼構出極端複雜複音音樂。

6. 數學精準度::這種音樂沒有指揮,但每位成員必須精確掌握切分音。民族音樂學家 Simha Arom 曾形容這種狀態為「一切都經過測量,但無人數拍」(Everything is measured, but nobody counts)。

7. 當代音樂影響:這種傳統音樂在 1960 年代被發現後,由於類似西方極簡(小限主義),對西方現代作曲家如 György Ligeti 產生了巨大的衝擊,影響了後來的微縮音樂與複雜節奏創作。

 

                 世界音樂(5) 西非洲 篇 奈及利亞   位於非洲西海岸,地形複雜,包括炎熱潮濕的沼澤、乾燥多沙地區、草原與熱帶森林,還有 臺高地與岩石密佈的山陵。   人口超過 2 億 4 千萬人,是非洲第一大國。 3/4 人口居住在鄉間,幾乎...